The RNA that leaves the nucleus of eukaryotic cells and is translated in the cytoplasm is ______ RNA?

Yes, messenger. mRNA comes from the nucleus which is where DNA is located. Since DNA does not leave the nucleus, DNA sends the code via mRNA to the cytoplasm where it then begins protein synthesis!